Previous month:
May 2016
Next month:
July 2016

June 2016

Magico Estérel, magica Delphine un anno dopo

30 giugno 2015. Non so se sia proprio un buon segno ma la realtà è che potrei quasi fare copia e incolla di quel post dell'anno scorso per raccontare la bella giornata di ieri lungo le coste dell'Estérel e sulla baia di Agay.
Quasi. 
La calanque della corniche d'or è la stessa, la lezione di paddle yoga al tramonto con Delphine più o meno omologa, la cena al ristorante Agathos ugualmente magica, ma...
Ma in realtà c'è stata una grande differenza.

image from www.flickr.com
image from www.flickr.com

image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
C'è che questa volta ho potuto fare tutto questo assieme alla mia altra me. Non sono molte le persone che hanno la fortuna di non essere venute al mondo in solitudine e di poter quindi contare sulla presenza di qualcuno che, avendo condiviso i momenti più importanti della loro vita, le conosce meglio di chiunque altro al mondo. Ecco, io sì.


image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
La giornata di ieri non è quindi stata solo raddoppiata, ma elevata alla seconda potenza, amplificata dalla condivisione con la mia metà complementare di cui sono particolarmente orgogliosa e per più di un motivo.

Il pomeriggio è trascorso ozioso tra le rocce rosse della nota calanque dalle acque verdi azzurre, fino a quando, parlando di yoga e dintorni ci siamo accorte che non avevamo provato le posizioni che mi ero riproposta di mostrarle, tra le quali quella sulla testa.

Ora, sorvolo su quanto sia costato a me apprendere a farla, dovendo superare un blocco psicologico che mi metteva in seria difficoltà su qualunque posizione invertita, e mi soffermo invece sul fatto che lei ci è riuscita praticamente al primo tentativo!

image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
La serata si è prolungata poi sulla rada di Agay dove era prevista la lezione di paddle yoga con Delphine. Nonostante un piccolo incidente di percorso dovuto a un vento un po' anomalo e alle forti correnti al centro della baia, la mia gemella ha dimostrato grande forza, eccellente equilibrio e capacità di concentrazione psico-fisica pur essendo alla sua prima esperienza sulla tavola.

image from www.flickr.com

image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
image from www.flickr.com

image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
image from www.flickr.com

Forse anche a me prima o poi le cose riusciranno un po' più facili, chissà.

 


Breathe as one #2 au Château de Nice

Il 19 giugno, con due giorni di anticipo sul solstizio d'estate (giorno ormai consacrato in tutto il mondo alla celebrazione dello yoga) ha avuto luogo a Nizza il secondo "Breathe as one". La necessità di rendere l'evento accessibile a tutti ha fatto infatti spostare l'appuntamento alla domenica immediatamente precedente al 21 giugno.
Invariato invece è rimasto il luogo, la collina del Château de Nice, e l'insegnante che ha aperto con uno yoga gigante questa giornata dedicata al benessere del corpo e della mente, Nico Luce.

image from www.flickr.com
image from www.flickr.com

image from www.flickr.com

L'anno scorso ci aveva già affascinato con il suo carisma e la capacità di farci praticare in forza e serenità con quel tocco di leggerezza e humour che fa sorridere un po' il cuore e anche quest'anno non ha tradito le nostre aspettative, regalandoci un'ottima ora e mezza di pratica intensa condivisa.


image from www.flickr.com
image from www.flickr.com

image from www.flickr.com

image from www.flickr.com
image from www.flickr.com

image from www.flickr.com
Il fatto di essere tutti uniti da un unico gesto nonché dallo stesso colore ha amplificato le nostre energie rendendoci ancora più forti e saldi nel profondo.

Il programma prevedeva numerose animazioni.

13475011_1539758909665129_2675015884352559462_o
image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
A cominciare dal flauto bansuri di Manuel Denis in apertura di mattinata, per passare, dopo il corso di Nico, allo spettacolo di danza di Corps tribal, fusione di danze indiane orientali e flamenco-tzigane.

image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
Sono seguite dimostrazioni di Flying yoga e concerti di tamburi tibetani e nel pomeriggio altri corsi di meditazione, Thai Chi e Qui Gong.


image from www.flickr.com
image from www.flickr.com

Sul posto erano stati allestiti numerosi stand con prodotti artigianali, abbigliamento specifico e alimenti biologici.

Ristoranti vegani, dolcetti bio e rinfreschi con succhi a base di frutta e infusi erano a disposizione per rifocillarsi e non mancavano zone relax, massaggi, agopuntori, e prodotti per la cura del corpo.

image from www.flickr.com
image from www.flickr.com

image from www.flickr.com

image from www.flickr.com
image from www.flickr.com

image from www.flickr.com

image from www.flickr.com
image from www.flickr.com

image from www.flickr.com
image from www.flickr.com

image from www.flickr.com

image from www.flickr.com

image from www.flickr.com
image from www.flickr.com

 

Un ringraziamento, tra i  numerosi sponsor, alla boutique Lululemon di Cannes che ha offerto i tappeti verdi di moquettes su cui abbiamo potuto praticare evitando il fango dovuto alle piogge della notte precedente e a Yogi Tea che ci ha ancora una volta omaggiato dei suoi infusi.

image from www.flickr.com

image from www.flickr.com


Mediadigital - Cours particuliers et Formation - Informatique et photographie - (italiano et français)

Al giorno d'oggi abbiamo la fortuna di avere tantissimi apparecchi, strumenti, aggeggi vari che ci permettono di fare un sacco di cose meglio e -in teoria- in modo più facile.
Smartphone e tablet con ogni sorta di applicazione, computer con installati programmi a volte molto professionali, che si suppone possano fare di noi degli esperti in una moltitudine di settori, altre volte più semplici ma non per questo più facili da domare.

Il problema è che quanto più sono potenti i nostri apparecchi e i software che vi sono installati, tanto più sarà difficile apprendere ad usarli al meglio, senza sprecarne le risorse o fare fatica inutile per cercare di capirci qualcosa da soli.
In questi casi infatti è molto meglio affidarsi a un esperto che possa spiegarci in modo mirato  le cose che ci servono in maniera veloce, semplice e efficace. 

Mediadigital offre dei corsi di informatica personalizzati o in piccoli gruppi per aiutarvi su temi specifici o più in generale a sapervi destreggiare con i software che vi servono quotidianamente e in cui siete stufi di avanzare a tentoni.
_____________________________________________

 

Aujourd'hui on a la chance d'avoir à notre disposition une grande quantité d'appareils, d'instruments, de dispositifs qui nous permettent de faire mieux et -en principe- d'une manière plus simple beaucoup de choses. 

Smartphones et tablettes avec toute sorte d'applications, ordinateurs avec des logiciels parfois très professionnels qui sont censés faire de nous des experts dans beaucoup de domaines, ou parfois plus simples mais pas pour cela plus faciles à maîtriser.

Le problème, c'est que plus nos dispositifs et les logiciels qui y sont installés sont puissants, plus ce sera difficile d'apprendre à les utiliser au mieux, en aménageant leur ressources sans faire des efforts inutiles et sans gaspiller nos énergies en cherchant d'y arriver au bout tout seuls.

En effet dans ces cas c'est mieux de s'adresser à un expert qui puisse nous expliquer d'une manière ciblée ce dont nous avons besoin rapidement, simplement et efficacement.

Mediadigital offre des cours de formation à l'informatique personnalisés ou par petits groupes pour vous aider sur des thèmes spécifiques ou plus en général à vous débrouiller avec les logiciels dont vous vous servez chaque jour et avec lesquels vous en avez assez de procéder à l'aveuglette.
 

Stacks-image-073af17


Discorso a parte merita la fotografia. Dal momento in cui le piccole compatte sono state sostituite dagli smartphone per le foto mordi e fuggi, chi ama fare foto di qualità superiore ha ora una reflex. 

Ma quanti in realtà la usano solo in modalità automatica? Ok, le foto sono quasi (quasi) sempre accettabili, ma è come usare una Ferrari per andare a prendere il pane sotto casa. Un po' uno spreco. 
Quanto è maggiore la soddisfazione di apprendere le tecniche fotografiche, imparare a domare la luce, capire come e perché si possono ottenere certi effetti sulle nostre immagini. Un corso di fotografia di base in genere è sufficiente per cominciare a destreggiarsi con le regolazioni manuali della nostra reflex. La pratica, la voglia di applicarsi e di sperimentare faranno il resto e potrete presto essere fieri di immagini che avete creato voi stessi con la vostra maestria e creatività.

A Mediadigital si organizzano corsi personalizzati o in piccoli gruppi per apprendere le tecniche di base della fotografia. Teoria, ma soprattutto pratica con numerosi esempi, analisi delle foto e eventualmente uscite ed atelier su temi specifici.

_____________________________________________________________

Un discours à part mérite la photographie. À partir du moment où les petits appareils compactes ont été remplacés par les smartphones pour toute exigence de photographie immédiate -celle qui sert juste à fixer le souvenir sans trop de prétention- ceux qui recherchent au contraire des photos à la qualité supérieure se sont vite équipés d'un appareil réflex.

Mais combien d'entre eux se limitent à l'utiliser en mode automatique?
On est d'accord, les photos sont quand même presque toujours acceptables (presque), mais c'est comme si on utilisait une Ferrari pour aller chez le boulanger d'à côté. C'est un gaspillage.

Que c'est bien mieux d'approfondir la technique photographique, d'apprendre à maîtriser la lumière, de comprendre comment et pourquoi on peut obtenir certains effets dans nos images!
Un cours de photographie de base suffit normalement pour commencer à gérer avec succès les réglages manuels de notre appareil réflex.
La pratique, la constance dans l'exercice et la volonté d'expérimenter vont faire le reste et on pourra finalement être fier des images qu'on a soi-même créé par son propre savoir-faire et sa créativité.

Chez Mediadigital on organise des cours personnalisés ou par petits groupes pour apprendre les techniques de base de la photographie. Théorie et surtout pratique avec de nombreux exemples, l'analyses de photos et éventuellement des sorties à l'extérieur et des ateliers sur des thèmes spécifiques.

Corso-di-fotografia

 

 

 


Reportages photo - Mediadigital (italiano et français)

La fotografia che passione! Come non innamorarsi infatti di quest'arte così versatile e per certi versi più abbordabile di molte altre? Che soddisfazione scattare le proprie foto, ritoccarle e metterle online sui social network come piccole opere d'arte!

Tutti però sanno quanto sia importante per le foto dei propri eventi speciali rivolgersi a un professionista, in modo da non rischiare di avere dei ricordi poco adeguati di quei momenti irripetibili.

Per matrimoni ed eventi l'abitudine è abbastanza radicata, forse lo è un po' meno per quel che riguarda altri campi di utilizzo. Ciononostante ci sono casi in cui la differenza tra una bella foto e una poco efficace è essenziale.

Un appartamento in vendita o in affitto, degli oggetti d'arte da mettere in un catalogo,  le foto relative alla vostra attività da inserire sul vostro sito o sulle pagine dei social network, i piatti del vostro ristorante... in tutti questi casi una foto che metta in valore l'oggetto o il luogo ritratto può fare davvero la differenza. 

_PJE2888
4668539215_8ae546f980_b

La vista è il primo senso attraverso cui conosciamo e apprezziamo le cose: un'immagine provoca sempre in chi la osserva una serie di emozioni e  di sensazioni che influenzeranno il nostro umore e provocheranno delle reazioni che non bisogna mai sottovalutare.


26526756603_d63a47befd_b

A Mediadigital ci si occupa di tutto questo: reportages di matrimonio, foto in studio per tutte le occasioni, servizi fotografici in atelier e sul posto per ogni esigenza, attività o utilizzo. 

 ______________________________________________________________________

Que c'est beau, la photographie! Comment ne pas tomber amoureux de cet art si versatile et pour certains côtés plus abordable que beaucoup d'autres? On est toujours si satisfaits de prendre de belles photos, de les retoucher et de les mettre en ligne sur les réseaux sociaux comme de petits chefs-d'oeuvre. 

Néanmoins tous reconnaissent l'importance d'avoir de belles photos de ses événements importants, personne ne voulant risquer d'avoir des souvenirs inadéquats de ces moments irrépétibles.

Pour les mariages et d'autres événements on a donc l'habitude de s'adresser à un photographe professionnel, mais il n'est pas de même pour d'autres occasions. Et pourtant il y a des cas où la différence entre une belle photo et une moins efficace est vraiment essentielle.

Un appartement en vente ou à louer, des objets d'art à insérer dans un catalogue, les photos de votre activité à mettre en ligne sur votre site ou sur les réseaux sociaux, les plats de votre restaurant... dans tous ces cas une photo qui met en valeur l'objet ou l'endroit peut vraiment faire la différence.

Untitled-18-4
La vue étant le premier sens à travers lequel on connaît et on apprécie ce qui nous entoure, la réaction à une image n'est jamais à sous-estimer. Cerchons à en offrir toujours des belles! 

21849738505_2f3fd18a47_b
Chez Mediadigital on s'occupe de tout cela: reportages de mariage, séances photo en studio pour toute occasion, services photographiques en atelier ou sur place pour toute exigence, activité ou utilisation, publicitaire ou autre.

 

 

 


Mediadigital - Services de numérisation (italiano et français)

Non ci si pensa troppo ma tutti i formati su cui fissiamo i nostri ricordi prima o poi evolvono, cambiano e sono spesso destinati a non essere più leggibili. 

Così è per esempio per le vecchie bobine Super8 o 8 mm che nella maggior parte dei casi ora giacciono nei cassetti, orfane dei proiettori che un tempo davano loro vita.
Spesso in quelle bobine, come nelle cassette vhs (e tutte le loro varianti vhsc svhs, nonché nei video8 e nei miniDV) sono racchiusi ricordi importanti, visi di persone che abbiamo perduto o che sono ora lontane.

Per questo è importante salvarne ora il contenuto e farlo dove c'è chi ama davvero questi vecchi formati, chi li ha utilizzati in passato e soprattutto chi fa questo lavoro sul posto.

Mediadigital non si serve per questi servizi di laboratori esterni ma si prende cura personalmente dei vostri preziosi contenitori di ricordi. Nessun rischio dunque che vengano persi o rovinati.

Per scoprire tutti i formati che possono essere digitalizzati e le relative tariffe:
 Mediadigital - Numérisation

_____________________________________________________________________

Des fois on n'y pense pas, mais tous les supports qu'on utilise normalement pour fixer nos souvenirs tôt ou tard évoluent, ils changent et souvent ils sont destinés à ne plus être lisibles.

C'est le cas, par exemple, des anciennes bobines Super8 ou 8 mm, qui maintenant restent renfermées dans nos tiroirs, faute d'avoir de projecteur pour en profiter comme avant.
Souvent ces bobines (comme les cassettes vhs, vhsc svhs, les "vidéo 8" et les miniDV) gardent des souvenirs très importants, le visage de quelqu'un qu'on a perdu ou les sourires de ceux qui à présent sont peut-être loin de nous.

C'est donc très important d'en sauvegarder maintenant le contenu et de faire faire ça par des professionnels qui aiment vraiment ces anciens formats, qui les ont utilisés eux-mêmes dans le passé et surtout qui font le travail sur place.

Chez Mediadigital on ne s'adresse pas à des laboratoires extérieurs, mais on prend soin personnellement des vos souvenirs précieux. Aucun risque donc qu'ils soient perdus ou abîmés.

Pour connaître tous les formats qu'on peut numériser et leurs tarifs: Mediadigital - Numérisation

 

 

 

Negatifs
avant et après

 

Non solo film e bande magnetiche, ma anche le foto stampate, i negativi e le diapositive possono riprendere nuova vita, essere restaurati e nuovamente fruibili dalle generazioni attuali sui più moderni device.

E per quel che riguarda i formati audio Mediadigital è l'unico laboratorio a trasferire, oltre ai più comuni vinili e alle audiocasssette, le mitiche cassette stereo 8!

_____________________________________________________________________

 Films et bandes magnétiques, mais aussi photos imprimées, négatifs et diapositives peuvent retrouver une deuxième vie, être restaurés et devenir de nouveau visibles par les nouvelles générations sur des appareils plus modernes, ordinateurs, tablettes ou portables.

Pour ce qui concerne les formats audio Mediadigital, c'est le seul laboratoire à pouvoir transférer pas que les vinyles et les cassettes audio, mais aussi les anciennes cassettes stereo 8 des années '60!

 


 

 

 


Euro 2016 Fan Zone à Nice

Dal 10 giugno al 10 luglio Nizza accoglie i Campionati Europei di calcio.
Città ospite di quattro partite tra cui degli ottavi di finale, anche Nizza ha organizzato, com'è abitudine ormai da qualche edizione di questo torneo, la sua Fan Zone, divisa in due parti.

La prima è quella dove verrano trasmesse le partite. Situata nei giardini Albert 1er tra place Masséna e la Promenade des Anglais; potrà ospitare fino a 10.000 supporter per partita e comprende due maxi schermi di cui il principale ha una superficie di 77 m2.

La seconda è uno spazio di animazione sul Quai des Etats-Unis.

Zone-danimations-6janv

  image from www.flickr.com

image from www.flickr.com
image from www.flickr.com

image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
Decine di attività sportive che ruotano attorno al calcio: un minicampo per vere partite e innumerevoli calcio balilla di tutte le dimensioni, tra cui spicca quello umano, divertentissimo. 

image from www.flickr.com
image from www.flickr.com

image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
image from www.flickr.com

image from www.flickr.com

image from www.flickr.com
Ma anche la versione calcistica di altre attività: il biliardo e il tennis da tavolo vengono qui eccezionalmente giocati con i piedi.
 
image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
 
 
 
image from www.flickr.com
image from www.flickr.com

image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
Non mancano i videogiochi e le sfide digitali,
 
image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
Tiri in porta, giochi a pronostici e di abilità,
 
image from www.flickr.com
image from www.flickr.com

image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
Gonfiabili per riderci su...
 
image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
image from www.flickr.com

image from www.flickr.com
Una piscina per attività acquatiche e infine classiche partite di beach volley o pétanque.
 
image from www.flickr.com
 
image from www.flickr.com
image from www.flickr.com

 
 
Domani la prima delle partite nizzarde: si gioca Irlanda del Nord-Pologna, i tifosi sono già pronti...
 
image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
Che vinca il migliore!
 
 
 
 
 
 

Mediadigital à Nice (italiano et français)

Forse non tutti sanno che...
Al 10 rue Dante a Nizza ci si occupa di tante cose. Di fotografia, reportages e shooting innanzitutto, ma non solo.
I servizi proposti sono molteplici e spaziano dalla digitalizzazione dei vecchi supporti analogici, al restauro e al fotoritocco, alla creazione di campagne pubblicitarie, alla stampa (non solo fotografica), alla formazione, alla creazione di siti e di svariati servizi per il web.

Il centro di tutte le attività è l'immagine.
Scattata, stampata, filmata, restaurata, trasformata, immessa in rete: che la sua vocazione sia di fissare un ricordo o che abbia anche una finalità commerciale, a Mediadigital è lei la vera regina.

Potete scoprire tutti i servizi proposti sul rinnovato sito www.mediadigital.fr, oppure seguire i prossimi articoli su questo blog dove verranno analizzati nel dettaglio.

______________________________________________________________________

 

Au 10, rue Dante à Nice on s'occupe de pas mal de choses...
De photographie, reportages et shootings tout d'abord, mais il n'y a pas que ça. Les services proposés sont très variés et concernent par exemple la numérisation d'anciens supports analogiques, la restauration et la retouche photo, la création de campagnes publicitaires, l'impression (pas seulement photographique), la formation, la création de sites et d'autres services pour le web.

Le centre de cet univers, c'est l'image.
Imprimée, filmée, restaurée, transformée, mise en ligne: que sa vocation soit de fixer un souvenir ou qu'elle ait aussi une finalité commerciale, chez Mediadigital c'est elle qui règne! 

Vous pouvez découvrir tous les services proposés sur le site rénové www.mediadigital.fr, ou suivre les articles qui seront bientôt publiés sur ce blog.

Mediagital se trouve ici:

 

 

On vous attend pour vous offrir toute l'assistance dont vous avez besoin en français, en italien et en anglais.

Contact et horaires

Logo_mediadigital copy


4 giugno 2016 - Fitness Show #2

Sono passati quasi due anni dalla prima edizione del Fitness Show, ma sembravano meno. Quando infatti domenica scorsa ci siamo ritrovati al Centre Expo Congrès di Mandelieu nell'aria si respirava ancora l'atmosfera di festa di quella prima fantastica edizione.

Certo le equipe sono cambiate e molti degli istruttori di allora erano assenti o non fanno più parte della squadra Fitlane, ma non per questo meno affiatate, energetiche e coinvolgenti nelle loro performance spettacolari.

La giornata comprendeva corsi speciali sin dal mattino con una tre ore di Spinning (Iron Bike), per riprendere nel primo pomeriggio con le anteprima delle prossime edizioni di Body Combat, Body Attack e Body Jam.
Esse verranno infatti presentate nei vari club a partire dal 17 giugno in occasione dell'iniziativa "Portes Ouvertes" (che permette anche ai non iscritti di conoscere le palestre Fitlane) e ci faranno poi compagnia per un paio di mesi.

Qui di seguito l'ouverture free style del corso di Body jam e il finale del Body combat.



Questi sono stati anche i corsi cui ho partecipato attivamente, ma in programma c'erano anche un corso di Athletic Force e il gran finale con la Zumba Night Fever dalle 20 alle 22.

Body Combat:

image from www.flickr.com
image from www.flickr.com

image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
Body Attack:
image from www.flickr.com

image from www.flickr.com


image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
Body Jam:

image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
Buffet con insalate di frutta, succhi e integratori, stand degli sponsor, photobooth, regali e concorsi a premi completavano lo spettacolo dimostrando anche l'ottima organizzazione di questa catena di palestre in cui nulla è lasciato al caso.

Parte dei proventi (era richiesta una partecipazione di 5 € a corso) è stata devoluta alla Ligue contre le cancer des Alpes Maritimes, più di 2000 € che danno un senso ulteriore alla nostra fatica e al nostro divertimento.

image from www.flickr.com
Una giornata di festa e energia, resa unica per me dalla presenza di due ospiti davvero speciali, arrivate direttamente dall'Italia.

image from www.flickr.com
image from www.flickr.com
Un grazie agli istruttori che hanno dato ancora una volta il massimo di sé per farci allenare e divertire e a tutti i partecipanti per aver moltiplicato le energie condividendole con tutti i compagni di fitness!